뉴질랜드 뉴스 NZ News

1:18pm 한 세입자가 식당 바닥의 구멍을 통해 떨어진 후 집주인은 세입자 그룹에게 5000 달러를 지불하라는 명령을 받았습니다. 최근 발표된 임차권 재판소 판결문에는 식당의 상태가 자세히 설명되어 있습니다. 집주인이 집을 제대로 관리하지 않았다는 사실이 밝혀졌습니다. 세입자 4명은 2021년 9월 오클랜드 코히마라마에 있는 침실 5개, 욕실 3개짜리 주택으로 이사했습니다. 그들은 주당 900달러를 지불했습니다. 재판소 결정에 따르면 이 집은 비가 많이 오면 1층 식당과 연결된 외부 공간에 물이 고이는 위치에 있었다고 합니다. 2022년 11월, 세입자들은 비가 식당의 프렌치 도어에 영향을 미쳤다고 건물 관리자에게 알렸습니다. “세입자들은 문틀이 썩고 타일이 떨어져 나간 채 물이 고여 있는 사진을 찍어..

12:37pm 이 체육관은 단순한 체육관 그 이상으로 오포티키의 활기찬 건강의 등대 역할을 하고 있으며, Aldean Williams라는 강인하고 지역 사회를 생각하는 여성이 이끌고 있습니다. 윌리엄스는 베이 오브 플렌티 동부의 건강과 웰빙을 위한 등대 같은 존재입니다. 그녀가 공동 설립한 비영리 커뮤니티 체육관인 이히 쿠라는 작년에 40명에서 280명으로 회원 수가 증가했습니다. 그리고 이 체육관의 충성스러운 고객 중에는 마을의 노인들도 많이 있습니다. 오포티키에서 체육관을 설립하고 건강과 체력을 증진하는 데 시간과 에너지를 쏟는 동안 윌리엄스는 유방암 생존과 최근 남편 마이클을 잃는 등 개인적인 어려움에 직면했습니다. 윌리엄스는 지역사회에 크게 기여한 공로를 인정받아 최근 ASB 굿 애즈 골드 수상자..

11:55am오클랜드의 한 남성에 대해 “구금 도주 혐의로 수배 중”인 체포 영장이 발부되었습니다. 토마스 에머리는 오클랜드 지역 어딘가에 있는 것으로 추정됩니다. 경찰은 그를 목격하면 “즉시” 111에 신고해야 한다고 말했습니다. 경찰은 그의 행방에 대한 정보가 있는 사람은 105번으로 연락해 달라고 요청했습니다. 크라임 스토퍼를 통해 익명으로 정보를 제공할 수도 있습니다. https://www.1news.co.nz/2024/09/05/auckland-man-escapes-custody-warrant-for-arrest-issued/ Auckland man escapes custody, warrant for arrest issuedPolice say any sightings should be repor..

11:38am 사우스랜드는 최근 경제 성장률 보고서에서 선두를 차지하며 호주를 대표하는 '록스타 경제' 지역으로 자리매김했습니다. 그러나 일부 대형 산업 프로젝트가 중단되거나 완전히 중단된 후 남부 지역의 다음 단계에 대한 의문이 제기되고 있습니다. 지난 주, 세계 최대 규모의 친환경 수소 발전소 중 하나인 메리디안 에너지의 계획이 중단되었고, 귀리 우유 공장을 착공하기 위한 10년 간의 노력은 이제 포기되었습니다. 귀리 우유 공장은 원래 사우스 랜드에 위치할 예정이었습니다. 그러나 작년에 전체 프로젝트가 캔터베리로 이전할 것이라는 사실이 밝혀졌습니다. 이전 노동당 정부는 2022년에 이 벤처를 돕기 위해 600만 달러의 대출을 제공하기도 했습니다. 이 지역은 지역 최대 기업 중 하나인 티와이 포인트 알..

11:18am 경찰은 수사관들이 어제 크라이스트 처치의 한 사회 주택에서 발생한 사망 사건을 “설명 할 수없는”것으로 취급하고 있다고 말했습니다. 응급 서비스는 어제 오후 2시 30분 직후 스페이든 교외의 배링턴 스트리트에 있는 한 건물에 응답하지 않는 사람이 있다는 신고를 받고 출동했습니다. 경찰 대변인은 어제 “안타깝게도 치료를 받았음에도 불구하고 사망했다”고 말했습니다. 오늘 아침 경찰은 사망에 대한 조사를 계속하고 있다고 밝혔습니다. 대변인은 “현재로서는 사인이 밝혀지지 않은 것으로 처리되고 있다”고 말했습니다. 캔터베리 리즈 크라우스 카잉가 오라 지역 디렉터는 성명에서 다음과 같이 말했습니다: “우리는 사망한 사람의 친구와 와나우와 함께 애도하고 있습니다. “이 사망 사건은 경찰이 조사 중이므로..

11:08am 우리는 더 높은 가격을 지불하고, 특가 상품은 혼란스럽고, 로열티 제도는 지나치게 큰 보상을 제공하지 않습니다. 이는 단순히 불만을 품은 슈퍼마켓 쇼핑객의 생각이 아니라, 어제 발표된 상업위원회의 첫 번째 연례 식료품 보고서의 일부 결과입니다. 식료품 업계에 큰 변화를 기대하는 사람에게는 우울한 내용일 수 있습니다. 하지만 이 모든 것이 소비자에게 어떤 의미가 있을까요? 다음은 가정에서 알아야 할 5가지 사항입니다. 높은 물가는 당신의 머릿속이 아니다 이 보고서는 뉴질랜드 가정에서 식료품은 주요 지출 항목이며, 국제 기준에 비추어 볼 때 뉴질랜드의 식료품 가격이 높다고 지적합니다. 작년 6월까지 1년간 평균 가정에서 식료품에 지출하는 비용은 주당 214달러로, 이는 전체 주당 예산의 약 1..

10:19am 응와이 호노 이 테 포는 아버지 키기 투헤이티아의 사망 이후 새로운 마오리족 군주로 임명되었습니다. 고인이 된 왕은 지난주 금요일 새벽에 사망했습니다. 오늘은 투라가와에와 마래에서 그의 탕기항가 마지막 날입니다. 이번 주 초부터 왕위 계승에 관한 논의가 진행되었고, 오늘 아침 테 아리키누이 쿠이니 응가 와이 호노 이 테 포가 왕위에 오른 후 쿠이니라는 이름이 붙여졌습니다. 마오리 군주의 기름 부음은 의식과 의례로 가득 차 있습니다. 테 와카와힌가, 즉 '일으켜 세움'으로 알려진 이 의식은 키기 투헤이티아의 마지막 장례식에 앞서 진행되었습니다. 마오리 군주는 왕관을 쓰지 않습니다. 대신 테 투무아키 오 테 키잉기탕가(테 투무아키)가 성경을 머리 위에 올려놓는 것을 '왕관'을 씌우는 순간으로 ..

오전 8시 32분오클랜드의 한 고등학교 레슬링 팀이 중요한 대회를 앞두고 그들이 타고 있던 차량이 도난당해 유니폼을 입지 못한 채 방치되고 있습니다.차량은 월요일 아침 이른 시간에 뉴린에서 도난당했습니다. 그 안에는 드 라 살레 대학의 새 레슬링 유니폼 30벌과 부츠가 들어 있는 상자가 들어 있었습니다.켈리 패런트 경감은 월요일 오후에 차량이 클렌든 공원에서 버려진 채 발견되었지만 유니폼의 흔적은 없었다고 말했습니다.“우리는 책임자를 찾아내기 위해 열심히 노력하고 있으며, 지역 사회의 누군가가 이 유니폼이 어디에 있는지 알고 있기를 바랍니다.”드 라 살레 대학의 레슬링 코치인 조쉬 실베리-마틴은 자신의 차량이 도난당한 것이 이번이 두 번째라고 말했습니다.그는 내일 팀이 뉴질랜드 중등학교 전국 레슬링 대회..

8:01am목요일에 키기 투헤이티아 푸타타우 테 워로히어로 7세가 안식하는 가운데, 그의 장례식은 역사적이고 가슴 아픈 행사가 될 것입니다.키기 투헤이티아가 안식하기 몇 시간 전에는 그의 후계자에게 기름을 붓는 의식도 열릴 예정입니다.이 행사에서 기대할 수 있는 것은 다음과 같습니다.테 와카와힌가 - 새로운 마오리 군주의 즉위식마오리 군주의 기름 부음은 의식과 의례로 가득 차 있습니다. 테 와카와힝가, 즉 '일으켜 세움'으로 알려진 이 의식은 키기 투헤이티아의 마지막 장례식에 앞서 진행됩니다.키잉기탕가는 오늘 오전 10시에 테카우마루아(왕의 자문위원회)가 “새로운 마오리 군주를 왕좌로 안내하는” 의식이 시작될 것이라고 밝혔습니다.카라키아는 마오리 전통 타쿠타쿠와 기독교 기도를 포함하며 마오리족이 많이 참..

7:56am경찰은 해밀턴에서 8세 소년이 사망한 사건과 관련해 이웃 주민들에게 집안에서 발견된 옷을 버리지 말 것을 당부하고 있습니다.경찰은 일요일 오후 5시 20분경 바더 교외의 한 주택에 “폭력적인 말다툼”이 있었다는 신고를 받고 출동했습니다.위독한 상태의 8세 소년을 포함해 3명이 병원으로 이송되었습니다. 소년은 나중에 부상으로 사망했습니다.37세의 한 남성이 현장에서 체포되어 살인 혐의로 기소되었습니다. 그는 월요일 법정에 출두했을 때 항소하지 않았습니다.대변인은 오늘 “해밀턴 베이더에서 8세 소년의 사망 사건을 수사 중인 경찰은 주변 거리 주민들에게 자신의 소유지에서 발견한 옷을 버리지 말 것을 촉구하고 있다”고 말했습니다.“파인 애비뉴, 앤서니 크레센트, 앤스포드 플레이스의 주민들은 지난 주에..

6:04am오클랜드 아트 갤러리 토이 오 타마키의 수석 미술 보존가인 사라 힐러리가 은퇴를 앞두고 힐러리 배리에게 에드 경과의 성장기, 가족의 비극, 작품에 대한 끊임없는 열정에 대해 이야기합니다. Words: 글: 에밀리 심슨미술품 보존 관리자는 조용하고 힘든 직업처럼 들리지만, 사라 힐러리처럼 40년 동안 이 일을 하다 보면 큰 일이 일어납니다. 총을 든 예술품 도둑의 방해를 받거나, 중대한 위작을 발견하는 데 도움을 주거나, 맨해튼의 한 억만장자가 세잔, 고갱, 피카소 등의 서명이 담긴 1억 9000만 달러 상당의 작품을 맡기기도 하죠.하지만 다시 총을 든 강도로 돌아가 보겠습니다. 1998년 오클랜드의 선량한 미술 애호가들을 위협하고, 직원을 위협하고, 총을 쏘고, 벽에서 19세기 그림을 뜯어 유..

5:11am새로운 데이터에 따르면 8월 전국 부동산 가치가 6개월 연속 하락한 것으로 나타났기 때문에 금리 인하가 주택 시장 연착륙에 즉각적인 도움이 되지는 않을 것이라고 코어로직의 경제학자들은 말합니다.데이터 제공업체의 최신 주택 가치 지수에 따르면 지난달 전국 주택 가격은 0.5% 하락하여 2월 이후 총 하락률은 3.7%(약 3만 1,100달러)로 집계되었습니다.현재 전체 주택 재고의 중간값은 811,583달러로 팬데믹 이전 수준보다 약 17% 높지만 2022년 1월의 마지막 정점보다는 17% 낮습니다.지난달, 연방준비은행은 수년 만에 처음으로 공식 현금 금리를 25bp 인하하면서 인플레이션이 진정되고 있다는 낙관론을 부추겼습니다.코어로직의 수석 부동산 이코노미스트 켈빈 데이비슨은 이번 조치가 대출자..

5:08am분석: 뉴질랜드와 호주 소비자들이 안면 인식 결제 기술을 사용하도록 설득할 수 있는 요인은 무엇일까요? 연구원 게리 모티머, 바이런 키팅, 라즐로 사즈토스, 샤샤 왕이 알아봤습니다.여러분은 아마도 얼굴로 스마트폰을 열어본 적이 있을 것입니다. 해외 여행을 다녀왔다면 출국과 입국을 위해 얼굴을 사용한 경험이 있을 것입니다. 온라인 데이트 프로필을 '인증'하기 위해 얼굴을 스캔한 적도 있을 것입니다.하지만 모닝 커피를 마실 때도 얼굴을 사용해 결제할 의향이 있으신가요?안면 인식 기술은 새로운 기술은 아니지만, 안면 인식 결제 기술(FRPT)은 새로운 기술이며 매우 빠르게 성장하고 있습니다.2021년에는 중국 인구의 약 3분의 1에 해당하는 4억 9,500만 명의 중국 쇼핑객이 FRPT를 사용한 것..

5:07am엘담의 한 가족 기업이 간단한 발명품 덕분에 산업 전반을 더 안전하게 만들고 있습니다.트랙그립은 굴삭기 및 기타 궤도 차량과 같은 토공 장비용 강철 부착물로, 차량에 클립으로 고정되어 안정성을 높여줍니다.“10배나 더 안전해졌습니다."라고 발명가 존 벌링은 말합니다.“안전벨트가 자동차에 혁명을 일으켰다면 트랙그립은 굴삭기에 혁명을 일으켰습니다. 마치 안전벨트를 착용한 것과 같습니다."라고 그는 말합니다.“비가 오거나 비가 올 때, 또는 물 주변에서 작업할 때는 물에 빠지면 익사할 수 있기 때문에 위험합니다."라고 그는 설명합니다.“트랙그립은 옆으로도 안전하게 보호해줍니다. 정말 대단하죠.”벌링은 굴착기에서 위험한 하루를 보낸 후 이 제품을 만들게 되었습니다.“어느 날 작업 중 굴착기가 제 발에..

8:56pm 로또의 파워볼 잭팟은 오늘 저녁에 당첨된 티켓이 없어 1,700만 달러로 넘어갔습니다. 당첨 번호는 다음과 같습니다: 09, 16, 28, 31, 35, 36, 보너스 공 24, 파워볼 02입니다. 웰링턴의 한 온라인 로또 플레이어가 로또 1등에 당첨되어 1백만 달러의 당첨금을 받았습니다. 또한 11명이 로또 2등에서 각각 25,525달러의 당첨금을 받았습니다. 스트라이크 4도 80만 달러로 롤오버되었습니다. https://www.1news.co.nz/2024/09/04/lotto-powerball-jackpot-rolls-over-to-17-million/ Lotto Powerball jackpot rolls over to $17 millionOne online Lotto player fr..

오후 8시 27분 오늘 저녁 전국에서 보행자가 차량에 치이는 사고가 세 건이나 발생해 응급 서비스가 바쁘게 움직이고 있습니다. 오클랜드에서는 오후 6시 40분경 보행자가 차에 치이는 사고가 발생해 파파토에토에 있는 푸히누이 도로가 폐쇄되었습니다. 경찰 대변인은 “보행자는 중상을 입어 병원으로 이송됐다”고 말했다. 뉴질랜드 교통국은 푸히누이 도로를 폐쇄하고 운전자들에게 우회로를 따라가도록 요청했습니다. 중대 충돌 부대가 출동했습니다. 별도의 사건으로 해밀턴의 경찰관들은 오늘 저녁 6시 45분 데저릿 로드에서 보행자가 차에 치여 다쳤다는 신고에 대응했습니다. 세인트 존은 구급차 두 대와 신속 대응 차량 한 대를 보냈다고 밝혔습니다. “우리는 [두 사람을] 중간 정도의 상태로 와이카토 병원으로 이송했습니다.”..

8:22pm 정부가 페이 패리티를 선택하는 센터에 대한 임금 인상 요건이 곧 사라질 것이라고 발표함에 따라 자격을 갖춘 유아 구호 교사들은 다음 달부터 최저 임금을 지급받을 수 있게 되었습니다. 이 조치에 대해 일부에서는 환영의 뜻을 표하는 한편, 이미 인력 부족으로 어려움을 겪고 있는 어린이집 업계에 미칠 영향에 대해 우려를 표하는 사람들도 있습니다. 유아 위원회 회장이자 유아 센터 소유주인 미셸 보쉬는 이렇게 말했습니다: “정부가 우리를 돕고 우리가 운영해야 하는 이런 어리석은 일을 없애려고 노력하는 것을 보니 훌륭한 결정이고 현명한 결정이었으며 매우 기쁩니다. “품질에는 전혀 영향을 미치지 않을 것이며, 단지 우리가 훨씬 더 잘 기능할 수 있다는 의미일 뿐입니다.” 최근 교육부 자금 지원 기간 동안..

오후 7시 15분 오늘 오후 파머스턴 노스 서쪽에서 단일 차량 충돌 사고로 한 명이 사망했습니다. 오후 1시 직후 클로버레아의 길레스피즈 라인에서 발생한 충돌 사고로 응급 서비스가 출동했습니다. 경찰 대변인은 “안타깝게도 차량의 유일한 탑승자가 현장에서 사망했습니다.”라고 말했습니다. 길레스피즈 라인은 램프와 플라이거스 라인 사이에 폐쇄되었다가 다시 개통되었습니다. 중대 사고 부서에 통보되어 사고 경위가 조사될 예정입니다. https://www.1news.co.nz/2024/09/04/fatal-crash-at-cloverlea-northwest-of-palmerston-north/ Fatal crash at Cloverlea, northwest of Palmerston NorthEmergency ser..

6:40pm 그레이 지구 의회는 오늘 아노트 하이츠의 슬립 현장 위의 수문 개방 작업이 지난주 계속 움직인 대형 슬립에 이어 “비교적 성공적”이라고 말했습니다. 지난주에는 습한 날씨로 인해 아노트 하이츠의 50여 가구에 대한 접근을 차단하는 “활성” 슬립이 발생했으며, 잔해물이 계속 이동하면서 거리의 주민들이 전력 중단으로 어려움을 겪었습니다. 그레이 지구 의회의 지질 공학 엔지니어들은 지난주 산사태 현장을 평가한 결과, 산비탈의 “큰 덩어리”가 언제든지 내려올 수 있다고 말하며 오늘 아침 9시부터 헬리콥터로 수문 개방 작업을 실시할 것을 촉구했습니다. 협의회는 소셜 미디어에 올린 게시물에서 헬리콥터가 위에서 아래로 작업하면서 몬순 물통을 미끄럼 현장에 떨어뜨렸다고 말했습니다. 이 작전은 팀에게 “슬립 ..

6:32pm오늘 오후 크라이스트처치의 한 건물에서 한 사람이 사망했습니다. 오후 2시 30분 직후 스페이든 교외의 배링턴 스트리트에 있는 한 건물에 응답이 없는 사람이 있다는 신고가 접수되어 응급 서비스가 출동했습니다. 경찰 대변인은 “안타깝게도 치료를 받았음에도 불구하고 사망했습니다.”라고 말했습니다. 경찰은 사고 경위를 파악하는 초기 단계에 있었습니다. 현장에 출동한 경찰은 배링턴 스트리트의 한 타운하우스 2층에 집중하고 있는 것으로 보인다고 스터프가 보도했습니다. 세인트 존은 오후 2시 34분에 사건에 대한 통보를 받았다고 1News에 밝혔습니다. “추가 질문은 경찰에 문의하시기 바랍니다.” https://www.1news.co.nz/2024/09/04/person-dies-at-christchur..

4:25pm오늘 오후 오탕가레이의 황가레이 교외에서 발생한 총기 사건으로 한 남성이 총에 맞은 것으로 추정됩니다. 경찰은 오후 2시 30분 직전에 윌리엄 존스 드라이브의 한 주소로 신고를 받았습니다. 그곳에서 경찰은 “총상으로 추정되는” 부상을 입은 한 남성을 발견했습니다. 그는 “심각한 상태”로 병원으로 이송되었다고 세인트 존은 1News에 확인했습니다. 경찰이 관련자들을 수색하는 동안 주민들은 “인근 지역”에서 멀리 떨어져 있으라는 권고를 받았습니다. https://www.1news.co.nz/2024/09/04/man-seriously-injured-in-whangarei-firearms-incident/ Man seriously injured in Whangārei firearms incident..

4:19pm 요금 고지서를 받은 와카타네의 한 상업용 건물 소유주는 누가 이 마을에 돈을 투자할지 의아해하고 있습니다. 은퇴한 사업가 클라이브 위컴은 5년 전 이 지역으로 돌아온 후 와카타네에 상업용 부동산 두 채를 구입했습니다. 이 중 한 채는 평가액이 262만 달러인 106 Commerce St에 있는데, 연간 임대료가 14,858달러에서 18,652달러로 25.5%나 뛰었습니다. “질문이 하나 있습니다: 이렇게 높은 이자율을 받는데 왜 와카타네에 투자할까요? 저는 오클랜드, 해밀턴, 로토루아에 부동산을 보유하고 있는데, 25.5%의 인상률은 다른 모든 것을 물거품으로 만들어 버립니다.” 조지 스트리트 15번지에 있는 그의 다른 상업용 부동산의 임대료는 21.1% 올랐습니다. 이 낮은 인상률에는 건물..

4:09pm 인버카길 시장 노비 클라크의 행동에 대한 조사로 인해 올해 요금 납부자들은 6만 달러 이상의 비용을 지불했습니다. 이번 주 의회는 지방 정부 공무원 정보 및 회의법에 따라 두 건의 행동 강령 불만 사항에 대한 최종 청구서를 공개했습니다. 첫 번째는 3월 16일에 발생한 사건으로, 클라크는 연합소방대협회(UFBA) 행사에 참석하여 여성 사회자를 폭언하고 의용소방대원을 2등 시민으로 분류하는 등의 행동으로 불만을 접수했습니다. 5일 후, 코미디언 가이 윌리엄스와 이전에 녹음한 인터뷰가 풍자 뉴스 쇼인 뉴질랜드 투데이에 방영되었습니다. 이 방송에서는 클라크가 동성애 혐오적인 비속어를 사용하며 'n-word'를 반복하고 윌리엄스에게 그렇게 말하라고 강요하는 장면이 나왔습니다. 협회의 항의 서한에 따..

3:12pm 한때 50달러로 수백만 달러 규모의 사업 제국을 일군 것으로 유명했던 한 뉴질랜드 여성이 최근 재정 문제로 화난 투자자들을 마주하고 있다. 오타고 여성 Anna Ross는 “천연 네일 케어”를 만들고 “아름다움에 대한 총체적인 접근 방식”을 취하는 화장품 브랜드 Kester Black을 설립했습니다. 2021년에는 지난 12개월 동안 116만 달러 이상의 수익을 올린 것으로 보고되었습니다. 같은 해, 호주에 등록된 사업 부문인 Kester Black Pty Ltd는 주식 크라우드 펀딩 플랫폼 Birchal을 통해 투자자로부터 200만 호주 달러 이상을 모금했습니다. 당시 회사의 가치는 2,200만 호주 달러였습니다. 하지만 회사는 7월 9일에 자율 관리에 들어갔고 해밀턴 머피가 관리인으로 임..

2:58pm 시의회가 부과하는 '화장실 세금' 덕분에 학교 기금이 낭비되고 있습니다. 뉴질랜드 전역의 학교가 의회에 지불하는 금액의 격차로 인해 일부 학교는 학습을 위해 따로 마련된 기금에 손을 댈 수밖에 없습니다. 그레이타운 학교의 폴라 웨스턴 교장은 “아이들을 위해 할 수 있는 일을 빼앗아갑니다.”라고 말했습니다. 그녀의 학교는 올해 33개의 화장실에 대해 시의회가 1033달러를 부과했기 때문에 3만 7000달러의 요금을 지불해야 했습니다. 이는 다른 학교보다 학생당 5배나 많은 금액이었습니다. “우리가 지불하는 금액과 다른 학교가 지불하는 금액을 비교할 때, 그 근거에 형평성이 없고 교육부로부터 구제를 받을 수 있는 메커니즘도 없습니다.” 웨스턴은 자신의 지역구의 화장실 당 요금이 “천문학적”이며 ..

2:02pm 내일 키기 투헤이티아 푸타타우 테 워로히어로 7세가 안식하는 가운데, 그의 장례식은 역사적이고 가슴 아픈 행사가 될 것입니다. 후계자를 임명하는 의식도 쿵기 투헤이티아가 안식하기 몇 시간 전에 열릴 예정입니다. 이 행사에서 기대할 수 있는 것은 다음과 같습니다. 테 와카와힌가 - 새로운 마오리 군주의 즉위식 마오리 군주의 기름 부음은 의식과 의례로 가득 차 있습니다. 테 와카와힝가, 즉 '일으켜 세움'으로 알려진 이 의식은 키기 투헤이티아의 마지막 장례식에 앞서 진행됩니다. 키잉기탕가는 내일 오전 10시에 테카우마루아(왕의 자문위원회)가 “새로운 마오리 군주를 왕좌로 안내하는” 의식이 시작될 것이라고 밝혔습니다. 카라키아는 마오리 전통 타쿠타쿠와 기독교 기도를 포함하며 마오리족이 많이 참여합..

2:00pm 의견: 국가의 새로운 교통 계획은 우리 도시에 필요한 시스템을 제공하지 않을 것이라고 The Conversation의 Tim Welch는 말합니다. 정부의 새로운 국가 육상 교통 프로그램(NLTP)은 도로 건설에 중점을 두었기 때문에 '고속도로 자금 지원 프로젝트'로 쉽게 이름을 바꿀 수 있었을 것입니다. 이번 주에 발표된 이 계획은 향후 3년간의 자금 지원 우선순위를 개략적으로 설명합니다. 이 계획이 실현되면 대부분의 자금이 주요 고속도로 계획에 투입되고 주요 도시를 위한 지속 가능한 교통 대안에 집중될 것입니다. 이 프로그램은 지금부터 2027년까지 주 고속도로 개선에 70억 달러를 할당하고 있으며, 이 중 대부분은 소위 국가 중요 도로(RoNS)의 최신 반복에 사용됩니다. 이 막대한 고..

12:57pm 서해안 해변에 좌초된 바지선을 다시 띄우려는 계획이 “순조롭게 진행 중”입니다. 웨스트랜드 미네랄 샌드 바지선은 주말 동안 웨스트포트 근처에서 좌초되었습니다. 구조팀은 일요일부터 선박을 인양하기 위해 노력해 왔습니다. 웨스트랜드 미네랄 샌즈 대변인은 오늘 업데이트에서 이렇게 말했습니다: “선박은 안정적이고 선체와 모든 탱크는 손상되지 않았으며 누출도 없고 환경에 대한 즉각적인 위험도 없습니다. “날씨가 좋고 조류도 양호하며 마나하우를 인양하려는 전문 복구팀의 계획이 순조롭게 진행되고 있습니다.” 대변인은 예인선 MMA Vision이 복구를 돕기 위해 카터스 비치에 도착했다고 덧붙였다. “더 작은 예인선인 쿠루타이 호가 네이피어에서 오는 중이며 오늘 저녁 늦게 웨스트포트에 도착할 예정입니다...

12:41pm 소방대원들은 이번 주말까지 캔터베리에서 발생한 대형 화재 현장에 있을 것으로 예상하고 있습니다. 와이파라 산불은 목요일에 처음 보고되었습니다. 약 75명의 소방관들이 오늘 화재 현장에서 핫스팟을 처리하고 통제선을 강화하기 위해 노력했습니다. 뉴질랜드 소방청 대변인은 “소방대원들은 이번 주 남은 기간 동안 화재 현장에 머물 것으로 예상한다”고 말했습니다. 브라이언 키운 사고 지휘관은 지난 24시간 동안 내린 10mm의 비가 도움이 되었다고 덧붙였습니다. “하지만 불은 꺼지지 않았고 비로 인해 표면이 미끄러워져 소방관과 차량이 접근하기 어려웠습니다."라고 그는 말했습니다. “밤새 드론이 핫스팟을 식별하고 약 108헥타르에 달하는 화재 지역을 매핑했습니다.” 그는 두 곳에서 “깊은 연소”가 있었..

12:29pm 오클랜드의 파넬 기차역에서 철도 노동자 두 명이 밤새 감전 사고를 당했습니다. 새벽 1시 20분경 응급 서비스가 현장에 출동했습니다. 매튜 차일드 상사는 1News와의 인터뷰에서 두 작업자 모두 병원으로 이송되었다고 말했습니다. “한 명은 몸에 심각한 화상을 입었고 다른 한 명은 그렇게 나쁘지 않았습니다.” 키위레일 대변인은 정오 무렵에 말했다: “키위레일 직원은 미들모어 병원에서 안정된 상태이며, 퇴원한 직원을 지원하고 있는 계약업체와 연락을 취하고 있습니다.” 경찰은 WorkSafe와 “연락”하고 있었습니다. 뉴질랜드 소방청과 세인트 존도 참석했습니다. 차일드는 사고가 발생했을 당시 두 사람은 철도 상부 유지보수 작업을 하고 있었다고 말했습니다. “직장에서 두 사람이 다치는 사고가 발생..