[2024-09-04]힙킨스, '코타히탕가의 왕' 키엔기 투헤이티아에게 경의를 표하다

오전 11시 30분

응아루아와히아에 있는 투랑가와에 마래에서 열린 키엔기 투헤이티아의 탕기항가는 오늘도 정치인들이 참석한 가운데 계속되었습니다.

마오리족 왕은 금요일 아침 이른 새벽에 사망했습니다. 그는 심장 수술 후 회복 중이었습니다.

주말 동안 크리스토퍼 럭슨 총리가 마라에에서 연설을 했습니다.

오늘은 노동당 지도자 크리스 힙킨스의 차례였습니다.

“저는 그를 뉴질랜드 국민을 하나로 모으고자 했던 매우 따뜻한 인물로 기억합니다."라고 그는 마라에 연설에 앞서 오늘 아침 조찬 모임에서 말했습니다.

“전 세계 어디를 가든 주변에 따뜻한 환경을 조성한 사람입니다.

“그는 평생 동안 사람들을 하나로 모으는 데 정말 집중했던 사람으로 기억될 것입니다.”

힙킨스의 연설은 오전 8시 35분경에 시작되었습니다.

“코타히탕가의 왕에게 작별을 고합니다."라고 그는 말했습니다. “오늘은 마오리족뿐만 아니라 비 마오리족에게도 키기 투헤이티아의 공헌을 인정하는 날입니다.

“지난 며칠 동안 아오테아로아 전역에서 마오리족과 비 마오리족이 키기 투헤이티아가 뉴질랜드 아오테아로아에서 우리 모두를 하나로 모으는 데 어떤 역할을 했는지 인정하며 슬픔이 쏟아지는 것을 보셨을 것이고, 이미 보셨을 겁니다.”

헬렌 클라크 전 총리도 힙킨스의 연설을 지켜보는 관중들 중 한 명이었습니다.

힙킨스는 키기 투헤이티아를 향해 이렇게 말했습니다: “특히 지난 몇 달 동안 뉴질랜드를 하나로 모으기 위해 당신이 한 일은 축하받아야 합니다.

“그것은 매우 중요한 일이었고, 앞으로 우리가 앞으로 나아가면서 그 일이 더욱 중요해질 것이며, 우리는 그 일을 계속해야 합니다.”

그는 고인이 된 군주의 가족에게 감사를 표했습니다.

ACT의 리더인 데이비드 시모어는 지금 이 순간 그의 가족이 겪고 있는 고통을 인정했습니다.

“우리는 사랑과 존경을 표하고 투헤티아 푸타타우 테 후로히로 테 투 에 휘투 국왕에 대한 추억을 나누기 위해 온 전 세계 사람들을 바라봅니다. 죽음의 긴 잠에 빠져 조상과 조국, 왕의 안락한 품에서 잠들기를 바랍니다.”

연설자 게리 브라운리는 이 소식을 듣고 느낀 슬픔을 말로 다 표현하기 힘들었다고 말했습니다.

그는 와카에 알을 위한 충분한 공간이 있다는 말에 충격을 받았습니다.

“모든 노가 같은 방향을 향하지 않으면 와카가 앞으로 나아갈 수 없다는 그의 간단한 비유를 기억해야 할 것 같습니다.”

키잉기탕가 토키(대표 대변인) 라후이 파파는 오늘 아침 내일 있을 네후(장례식)를 준비하기 위해 마래에서 “많은 일”이 벌어지고 있다고 말했습니다.

“주방은 오늘 저녁에 모든 사람을 돌보기 위해 초과 근무를 할 것입니다. 준비 중인 와카가 있고, 준비 중인 조직이 있으며, 실제로 계획 단계가 거의 마무리 단계에 있습니다."라고 그는 말했습니다.

파파는 내일의 절차는 2006년 사망하기 전 마오리족 여왕이었던 테 아리키누이 담 테 아타이랑기카후를 위한 탕기항가의 마지막 날을 “매우 많이” 반영할 것이라고 말했습니다. 테 아리키누이는 키기 투헤이티아의 어머니였습니다.

“포타타우(초대 마오리 왕)부터 테 아리키누이 테 아타이랑기카후에 이르기까지 키잉기탕가의 모든 수장들이 그런 과정을 거쳤습니다."라고 그는 말합니다. “그것은 마치 그날에 일어나는 일련의 과정과도 같습니다.”

파파는 또한 탕기항가에서 “아로하가 쏟아졌다”고 말했습니다.

“결코, 결코 잊혀지지 않을 사건입니다.”

그는 이어서 “정치인이든, 팍앤세이브 직원이든, 앞으로 찾아오는 모든 마누휘리들을 돌볼 것”이라고 덧붙였습니다.

 

https://www.1news.co.nz/2024/09/04/hipkins-pays-tribute-to-kingi-tuheitia-the-king-of-kotahitanga/