[2024-08-29]전 황가레이 시장, 마오리족 구 투표 움직임 반대 발언

https://www.1news.co.nz/2024/08/29/whangarei-council-votes-to-keep-its-maori-ward/

Former Whangārei mayor speaks out against Māori ward polling move

9:45pm


전 황가레이 시장은 지방 의회가 마오리 자치구를 유지하기로 결정한 것에 대해 매우 기뻐하고 있습니다.다음 선거를 위해 - 그러나 그녀는 더 나아가 지역 사회 여론 조사에 반대했어야 한다고 말합니다.

황가레이 지방의회(WDC)는 오늘 내년 지방선거에서 마오리 선거구를 유지하기로 결정하고, 새로운 법적 요건에 따라 선거구 유지 여부에 대한 주민 투표를 실시하기로 결정했습니다.

250명 이상의 사람들이 와이아타, 하카, 연설 등을 통해 마오리 구에 대한 지지를 표명했습니다.를 통해 250여 명의 마오리족을 지지했으며, 2시간 가까이 감격적인 회의가 진행되는 동안 의회 회의실 안팎에서 연설이 이어졌습니다.

WDC의 마오리 구 설립을 성공적으로 추진한 셰릴 마이 전 황가레이 시장은설립을 성공적으로 추진한 셰릴 마이 전 시장은 오늘 투표가 중요하다고 말했습니다.

"하지만 제가 여전히 시장이었다면 투표를 하지 않았을 것입니다.여론조사를 실시하지 않았을 것입니다."라고 마이가 말했습니다.

회의가 끝난 후 빈스 코쿠룰로 시장은 마오리 자치구를 지지할지 여부에 대해서는 언급하지 않았습니다.

그러나 코쿠룰로는 주민들이 구속력 있는 주민투표에서 의견을 표명할 수 있게 되어 기쁘다고 말했습니다.2022년 지방 선거를 위해 구가 설립될 당시에는 그렇지 않았습니다.

그는 2021년에 마오리족 출신 시의원을 영입하려는 시의회의 결정을마오리 병동을 유치하려는 의회의 결정을 뒤집으려다 실패했습니다.

마오리 병동 논쟁의 양측 로비스트들은 회의를 앞두고 의원들의 이메일함에의원들의 이메일 받은 편지함에 각각 300여 통의 이메일이 쏟아졌습니다.

찰스 왕세자와 테 티리티 오 와이탕이의 이미지가시장이 랜드마크 회의를 주재하는 동안 벽에 걸린 이미지회의를 주재하는 동안 마오리족 지지자들의 깃발이 토타라 액자에 걸린 의회 회의실 창문을 통해 바람에 펄럭였습니다.

회의가 끝난 후 테 카후 오 타오누이(북섬 이와이 의장 포럼) 공동 의장 아페라하마 케레페티-에드워즈는 마오리 병동을 유지하기로 한 결정은 주민들의 목소리를 들었다는 것을 의미한다고 말했습니다.

그는 이 결정이 북섬 전역의 주민들에게 중요하며 정부에 분명한황가레이 주민들이 마오리 병동 설치에 찬성한다는 메시지를 정부에 보냈다고 말했습니다.

비정상적으로도 의회는 오늘 결정에서 각 정치인의 개별 투표를 기록하지 않았습니다.

이와는 대조적으로, 의회는 폴 요비치 의원이 주도하여 와드 폐지를 추진하고 회의를 시작한 실패한 움직임에 대한 투표를 기록했습니다.

요비치는 마오리 병동을 계속 유지함으로써 뉴질랜드가 분열되는 것을 보고 싶지 않다고 말했습니다.

제인 골라이틀리, 마리 올슨, 사이먼 의원리드는 요비치의 마오리 병동 통폐합 추진에 찬성표를 던졌습니다.

하지만 코쿠룰로, 필 할스 부시장, 니콜라스 코놉, 켄 쿠퍼, 뎁 하딩, 패트릭 홈즈, 스콧 맥켄지, 캐롤 피터스, 피닉스 루카 시의원이 69%의 과반수 득표로 반대표를 던져 요비치 의원을 압도했습니다.

개빈 베니 시의원은 현재 해외에 있어 회의에 참석하지 않았습니다.

회의 도중 노스랜드 지역구의 마오리 구의원들이 유권자의 9%만 투표하여 선출되었다는 민주당의 프랭크 뉴먼의 발언이 나오면서 비난의 화살이 쏟아졌습니다.

민주당 노스랜드 의장이자 전 노스랜드 지역위원회 부의장인 존 베인(John Bain)은은 지방 선거에서 WDC 마오리 자치구의 존재 여부에 대한 투표를 실시할 것을 거듭 촉구했습니다.

그는 회의에서 황가레이 유권자의 8%가 2020/2021년 여름에 마오리 자치구 신설에 대한 구속력 있는 주민투표를 추진했다고 말했습니다. 청원서에 서명한 유권자는 5135명이었습니다.

하지만 이는 전 정부의 법 개정으로 인해 좌절되었습니다.2021년 2월에 법이 변경되어 청원이 무효가 되었습니다.

카이파라 마오리 구의회 테 무아나누이 오 카이파라 마오리구의 정치인 페라 파니오라는 오늘 회의에서 민주주의에 깊은 인상을 받았다고 말했습니다.토론에 참여한 양측의 사람들이 발언할 때 모두 존중받았습니다.

그녀의 의회는 8월 7일 뉴질랜드 최초로 마오리족 선거구에서8월 7일에 있을 다음 선거에 뉴질랜드 최초로 마오리족을 선출하기로 결정했습니다.

황가레이 지역 마오리 구의 루카 시의원은 오늘의 결정은 세대 간 결정이라고 말했습니다.

루카 의원은 자신이 만나지 못할 다음 세대를 위해 그늘을 제공할 나무를 심는 일이라고 말했습니다.

동료 마오리 구 시의원인 뎁 하딩은 마오리 구를 건설하는 일은8명의 시의원과 8명의 하푸 대표로 구성된 WDC의 테 카레아레아 지역 전략 파트너십 상임위원회.

단체 응아 하푸 오 황가레이 대변인 델라레인 암스트롱은 마오리 병동 유지는 왕실과 지방 정부를 포함한 정부 간의 테 티리티 오 와이탕이(Te Tiriti o Waitangi) 계약에 따라 협력하여 일한다는 것을 보여주는 것이라고 말했습니다.

오늘 회의에 참석한 테 타이 토케라우의 마리아메노 카파-킹기 의원은 마오리 병동을 유지하기로 한 결정을 칭찬했지만, 의회가 이에 대해 주민 투표를 한 것에 대해서는 그다지 열광하지 않았습니다.

노스랜드 지역 의회 부의장 투이 쇼틀랜드는 오늘 회의에서 병동 유지에 찬성표를 던진 것은 긍정적인 결정이었다고 말했습니다.

쇼틀랜드는 테 라키 마오리 선거구를 유지하면서 유권자 여론조사를 실시하지 않는 것이 합법적인지 여부를 조사하기로 한 이번 주 의회의 결정과는 상반되는 결정이었지만, 오늘 WDC의 결정을 존중한다고 말했습니다.

그녀는 투표를 요구하는 새로운 법안이 8월 1일에 법으로 제정되었음을 인정하면서도 헌법상 문제가 될 소지가 있다고 말했습니다.

극북구 의회는 다음 주 목요일 마오리족 자치구의 미래에 대한 투표를 실시합니다.