[2024-09-02]인기 수영장의 배설물 박테리아로 안전 문제 제기

11:07am

태즈만의 스티븐스 베이 라군에서 수영하는 사람들은 물속에서 분변 박테리아가 절반 이상 발견되는 등 건강에 위협을 받고 있습니다.

인근 카이테리테리 해변과 질병을 유발하는 유기체가 발견된 우수관에 대해서도 “어린이들에게 자석과 같은 존재”라는 우려가 제기되었습니다.

2023-24 시즌 동안 태즈만 주변의 수영장을 샘플링한 결과, 스티븐스 베이 라군의 박테리아 비율이 경보 지침을 54% 초과한 것으로 나타났습니다.

이는 2위인 로토타이의 20%, 3위인 리우와카 강 하구의 포트 리우와카의 17%를 훨씬 뛰어넘는 수치입니다.

그러나 라군 외곽에 있는 스티븐스 베이 비치(Stephens Bay Beach)는 수질이 양호하여 경보 수준을 전혀 초과하지 않았으며, 시즌 동안 단 한 번만 경보 수준을 초과했습니다.

태즈만 지역구 시의원인 트린디 워커는 라군이 아이들이 놀기에 안전한 장소로 여겨졌기 때문에 배설물 박테리아 수치에 대해 “상당히 우려했다”고 말했습니다.

그녀는 특히 근처에 살지 않는 사람들을 위해 의회가 이 문제에 대한 인식을 높이기 위해 무엇을 하고 있는지 물었습니다.

“실제로 그 지역에 살지 않는 사람들이 그 지역을 찾아와서 이용하고 있습니다.”

위원회의 수석 담수 및 하구 과학자인 트레버 제임스는 경고 표지판이 설치되어 있으며, 수영 시즌 동안 석호의 위험 수준을 자주 알린다고 말했습니다.

분변 박테리아는 몇 년 동안 스티븐스 베이에서 문제가 되어 왔습니다.

지난 1월에는 라군에서 “매우 매우 높은” 수준의 장구균과 분변 박테리아가 검출되어 수영객들에게 질병을 유발할 수 있으므로 이 지역을 피하라는 요청이 있었습니다.

그리고 2022년 3월 초에는 팻버그가 스티븐스 베이 습지로 하수도가 넘쳐 바다로 흘러들어가는 사고가 발생했습니다.

그러나 측면 하수관을 통해 뚫린 구멍은 2022년 범람 이전에도 약 6년 동안 이 지역에서 문제를 일으켰을 수 있습니다.

제임스는 의원들에게 2022년 범람 당시의 박테리아가 남아 있다가 자연화되어 현재 습지에서 자라면서 석호의 샘플에 영향을 미치고 있을 가능성이 있다고 말했습니다.

“아마도 이것이 우리가 예상했던 것보다 더 오래 지속되고 있는 원인일 것입니다.”

그러나 시의회는 다른 잠재적인 하수도 누출을 찾기 위해 집수구와 주변 지역에 대한 광범위한 조사를 계속하고 있습니다.

제임스는 “우리는 이 문제를 매우 심각하게 다루고 있다”면서도 “아직 아무것도 발견하지 못했다”고 말했습니다.

이번 시즌 카이테리터리 해변에서도 3건의 초과 사례가 발견되었는데, 이는 해변으로 배수되는 우수 유출관으로 인한 인위적인 오염으로 밝혀졌습니다.

더 심각한 질병을 유발하는 흔한 세균 중 하나인 캄필로박터 제주니균이 4월에 이 파이프에서 발견되었습니다.

크리스틴 매켄지 시의원도 이 수치가 어린이들에게 미칠 수 있는 잠재적 영향에 대해 우려했습니다.

“그 빗물 유출관은 아이들이 그곳에 가서 놀 수 있는 자석과도 같습니다. 믿을 수 없는 일이지만 이것이 현실입니다.”

그녀는 이 관을 해변 아래로 더 내려가 물속으로 연장하여 썰물 때에도 아이들이 물놀이를 하지 않도록 할 수 없을지 궁금해했습니다.

그러나 협의회의 커뮤니티 인프라 그룹 매니저인 리처드 커비는 동의, 유지 관리 및 안정성 문제를 고려할 때 파이프를 연장하는 것은 비용이 많이 들고 “비실용적”이라고 말했습니다.

지난 20년 중 11년 동안 카이테리터리 해변에서는 경보 초과가 발생하지 않았습니다.

그러나 지난 7년 중 5년은 초과를 기록했고, 그 중 4년은 한 번 이상 초과를 기록했으며, 이번 시즌에는 “특히 높은” 수치를 기록한 두 번을 포함하여 해변의 수질이 악화되고 있음을 나타냅니다.

다행히도 포하라에서는 2년 동안 경보 초과가 발생하지 않았는데, 제임스는 최근 지역사회의 하수관 수리 공사와 관련이 있을 수 있다고 지적했습니다.

시의회는 또한 리 강의 물의 투명도와 색에 대한 불만도 여러 건 접수했습니다.

테스트 결과 강은 여전히 건강한 상태이며, 메즈 브리지의 샘플링 지점 상류와 하류 모두 무척추동물이 큰 차이를 보이지 않는 것으로 나타났습니다.

제임스는 이 지역의 임업 활동과 와이메아 커뮤니티 댐(건설 당시 높은 수준의 준수를 유지했던) 건설이 물의 투명도와 색에 영향을 미쳤을 수 있다고 제안합니다.

그는 “이제 댐이 건설되면서 수질이 개선되기를 바란다”고 말했습니다.

해변 수질은 밀물 때 가장 높은 경향이 있으며, 사람들은 비가 내리는 동안이나 48시간 이내에 수영을 하지 않는 것이 좋습니다.

 

https://www.1news.co.nz/2024/09/02/faecal-bacteria-at-popular-swimming-sites-raise-safety-concerns/

Faecal bacteria at popular swimming sites raise safety concerns